ArtLibre

C'est parce que la voix reste l'instrument de musique universel que les groupes vocaux connaissent un tel succès. Ils ont pour eux la faculté de partager avec toute l'humanité un langage sans langue finalement. Même si le sens a toute son importance, et c'est pourquoi les textes figurent, parfois traduits, sur le livret de ce CD. Depuis 1978, le groupe corse A Filetta laisse monter vers les étoiles ses chants célestes. On les entend respirer entre les couplets, reprendre leur souffle pour trouver la note, et cette respiration ("Makharia") contient aussi toute la raison de leur travail. Ces hommes ne peuvent pas tricher, et chacun pose, confiant, sa mélodie, son murmure, sur celui de l'autre. Et ces chants, qu'ils viennent de la nuit des temps ou de derrière la montagne renferment la même intensité. Alors, c'est peut-être juste une voix pour conter la douleur du poète ("A Canzona Di A Malata"), une voix seule qui pénètre l'âme, ou alors le ch?ur des hommes pour sourire au monde contemporain ("Cose Viste"). En adaptant deux textes de Senèque ? du latin au corse ?, A Filetta démontre en plus sa capacité à faire naître une émotion depuis les sources les plus improbables. --José Ruiz